close
Выберите город
close
Выберите вуз
Москва
Москва
ВУЗ
Вузы Сервисы/a> Рейтинг Календарь Журнал Сервисы Задать вопрос Навигатор абитуриента Поиск по сайту Консультации Курсы ЕГЭ и ОГЭ
Москва
Выбрать вуз
clear
Высшее образование в Синергии: ведущий вуз, все формы обучения, звездные преподаватели
Поступить
Календарь абитуриента Москвы Открытые лекции в вузах Москвы Открытая лекция "Перевод в кинематографе" в МГЛУ

Открытая лекция "Перевод в кинематографе" в МГЛУ

date_range 14 декабря 2019 в 11:30 по адресу г. Москва, улица Остоженка, 38.
business МГЛУ
Мероприятия окончено

Описание

На занятии рассказывается об особенностях перевода фильмов и о различных видах перевода, относящихся к области кинематографа (перевод для профессиональной одноголосой и многоголосой озвучки, дубляжа, перевод субтитров), а также о специфике работы со звездами мира кино. Как и кто переводит фильмы и сериалы? Как плохой перевод может испортить отличную сцену или целый фильм? Что лучше – субтитры или озвучание?

Параметры

Вуз: Московский государственный лингвистический университет
Форма участия: Требуется личное присутствие
Вид мероприятия: Открытая лекция
Для какого уровня образования: Бакалавриат и специалитет
Тематика мероприятия: Филология и лингвистика
Ссылка на мероприятие на сайте вуза: www.linguanet.ru

Контакты

Телефон
(495) 268-07-80, (499) 245-25-51, 621-02-07
Адрес
г. Москва, Остоженка ул., д. 38
Email
info@linguanet.ru
Сайт
www.linguanet.ru

Наверх
close
close
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы совершить это действие. Регистрация даст вам много привелегий и поможет поступить
Вуз добавлен в избранное. Теперь вы будете получать полезную информацию для тех, кто хочет туда поступить.
Вуз удален из избранного. Теперь вы не будете получать полезную информацию о нем
Специальность добавлена в избранное. Теперь вы будете получать полезную информацию для тех, кто хочет туда поступить.
Специальность удалена из избранного. Теперь вы не будете получать полезную информацию о ней
Направление добавлено в избранное. Теперь вы будете получать полезную информацию для тех, кто хочет на него поступить.
Направление убрано из избранного. Теперь вы не будете получать полезную информацию о нем
Профессия добавлена в избранное. Теперь вы будете получать полезную информацию о ней
Профессия убрана из избранного. Теперь вы не будете получать полезную информацию о ней
Программа добавлена в избранное. Теперь вы сможете получить к ней доступ через личный кабинет
Программа убрана из избранного. Теперь вы не сможете получить к ней доступ через личный кабинет
Траектория поступления будет добавлена в ваш личный кабинет, когда вуз ее разместит