Deutsch als Fremdsprache im Kulturdialog / Немецкий язык как иностранный и межкультурный диалог Digital Linguistic Educational Content Design (Проектирование цифрового лингвистического образовательного контента) IТ-лингвистика Language and Communication / Язык и коммуникация Английский язык для международного бизнес-сотрудничества Все программы

Программа Теория и практика аудиовизуального перевода внутри специальности 45.04.02 О программе

Вузы

БФУ им. Канта ПГУ

Города

Калининград Пятигорск

Теория и практика аудиовизуального перевода в России: вступительные испытания, проходные баллы, в каких вузах учат, стоимость обучения

Очная
Очно-заочная

Бюджет
Платно

Сводная информация

Проходной балл: от ?

Мест: 134

Вступительные 1

Теория и практика первого иностранного языка

Посмотрите варианты

Вступительные 2

Вступительное испытание по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 3

Комплексный экзамен по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 4

Комплексный экзамен по практике перевода второго иностранного языка

Комплексный экзамен по практике перевода английского языка

Посмотрите варианты

Вступительные 5

Собеседование по профилю программы на иностранном языке

Лексико-грамматический тест

Посмотрите варианты

Вступительные 6

Экзамен по направлению

Сводная информация

Проходной балл: от 25

Мест: 467

Стоимость: от 162400 ₽

Вступительные 1

Теория и практика первого иностранного языка

Посмотрите варианты

Вступительные 2

Вступительное испытание по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 3

Комплексный экзамен по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 4

Комплексный экзамен по практике перевода второго иностранного языка

Комплексный экзамен по практике перевода английского языка

Посмотрите варианты

Вступительные 5

Собеседование по профилю программы на иностранном языке

Лексико-грамматический тест

Посмотрите варианты

Вступительные 6

Экзамен по направлению

Бюджет
Платно

Сводная информация

Проходной балл: от ?

Мест: 15

Вступительные 1

Теория и практика первого иностранного языка

Посмотрите варианты

Вступительные 2

Вступительное испытание по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 3

Комплексный экзамен по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 4

Комплексный экзамен по практике перевода второго иностранного языка

Комплексный экзамен по практике перевода английского языка

Посмотрите варианты

Вступительные 5

Собеседование по профилю программы на иностранном языке

Лексико-грамматический тест

Посмотрите варианты

Вступительные 6

Экзамен по направлению

Сводная информация

Проходной балл: от 41

Мест: 110

Стоимость: от 240000 ₽

Вступительные 1

Теория и практика первого иностранного языка

Посмотрите варианты

Вступительные 2

Вступительное испытание по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 3

Комплексный экзамен по направлению подготовки

Посмотрите варианты

Вступительные 4

Комплексный экзамен по практике перевода второго иностранного языка

Комплексный экзамен по практике перевода английского языка

Посмотрите варианты

Вступительные 5

Собеседование по профилю программы на иностранном языке

Лексико-грамматический тест

Посмотрите варианты

Вступительные 6

Экзамен по направлению

Можно ли сейчас (9 июля 2026) подать документы на программу Теория и практика аудиовизуального перевода (Магистратура)?

Мы нашли вузы, в которые вы можете сейчас подать документы: НИТУ МИСИС, МПГУ, ТюмГУ, ТГУ, БФУ им. Канта, ПГУ. Все вузы, в которые вы сейчас можете поступить, вы можете найти по ссылке. Данные составлены на основании дат поступления в вузах России. Основная часть поступления происходит летом-осенью. К тому моменту мы добавим актуальные траектории за следующий год (как только опубликуют вузы).

Параметры программы

Вузы: НИТУ МИСИС МПГУ ТюмГУ и еще 3 вуза

Квалификация: Магистратура

Форма обучения: Очная; Очно-заочная

Язык обучения: Русский

Города: Тюмень Томск Пятигорск и еще 2 города

Специальность: Лингвистика

Где учат

Вариаций данной программы в вузах России — 11.

Посмотрите их

О программе

Программа включает подготовку специалистов в области теоретического обоснования аудиовизуального перевода, определения аудиовизуального перевода и его самые распространенные виды (субтитрирование, дублирование и закадровое озвучивание).

В рамках данной программы студенты изучают следующие дисциплины: