Иностранные языки (теория и практика перевода) — программа магистратуры в вузах России 

реклама

Поступление без паники

Страшно выбрать не тот вуз?

Гайд покажет, где шанс выше, какие варианты рискованные и что делать до ближайшего дедлайна.

Успокоиться и проверить

• Очная
• Очно-заочная

Программа магистратуры предлагает глубокое погружение в изучение двух иностранных языков.  В процессе обучение студент освоит: профессиональное владение современным русским языком, транслирование с языка на язык в письменной и устной форме публицистических, юридических, финансово-экономических текстов, устный последовательный и синхронный перевод с\на первый иностранный язык, устный последовательный перевод с\на второй иностранный язык, перевод и редактирование литературных произведений, перевод и редактирование научных текстов гуманитарной тематики.

В рамках данной программы студенты изучают следующие дисциплины:

• Интеграция науки и образования
• Практический курс машинного и синхронного перевода
• Общественно-политический перевод
• Двусторонний письменный перевод (первый иностранный язык)
• Двусторонний устный перевод (первый иностранный язык)
• Двусторонний письменный перевод (второй иностранный язык)
• Двусторонний устный перевод (второй иностранный язык)
• Переводческая этика и межкультурное взаимодействие
• Перевод и языковая личность переводчик
• История лингвистических учений
• Первый иностранный язык
• Второй иностранный язык
• Актуальные проблемы теории перевода и история переводческой науки
• Практикум по актуальным проблемам теории перевода и истории переводческой науки
• Педагогика высшей школы

реклама

20 июня · математика

70+ по математике? Проверьте, куда проходите

Сравните направления, проходные, бюджет и запасные вузы с учетом нового результата.

Проверить шанс