Зарплаты выпускников после окончания специальности Перевод и переводоведение в Новосибирске
Данные предоставлены Министерством образования в 2015 году как результат масштабного исследования и на данный момент являются самой свежей информацией от официальных источников на данную тему. Вы должны четко понимать, что зарплата в каждом конкретном случае зависит от вашей точки приложения усилий. На странице указаны средние зарплаты по опрошенным выпускникам. Все в ваших руках!
Кем работать
В ситуации мультикультурного мира переводчики без работы не останутся еще очень долго. Перед ними открывается широкий спектр деятельности:
- перевод художественной литературы;
- перевод технических текстов, инструкций;
- переводчик-синхронист;
- переводчик кино.
Работать можно как в России, так и в стране изучаемого языка. Хороших переводчиков, особенно со знанием редких языков, охотно возьмут как в государственные, так и в коммерческие структуры. Выпускники могут работать в банках, промышленных компаниях, в сфере туризма, общественных и волонтерских организациях. Кроме этого, возрастает количество желающих выучить иностранный язык. Поэтому выпускники всегда могут заняться преподаванием или репетиторством.
Посмотрите профессии
Перспективы
Во время обучения студенты нередко проходят практику по обмену в стране изучаемого языка. Для тех, кто хочет найти работу в другой стране, это отличная возможность. Работать можно как по специальности – в представительствах российских фирм или в зарубежных компаниях, имеющих деловых партнеров в нашей стране, – так и найти другую работу по душе.
Переводчики нужны в официальных структурах. Даже в органах местного самоуправления возникает необходимость деловых и культурных контактов с представителями других стран, во время которых требуются услуги переводчика. На федеральном уровне переводчики могут сделать карьеру в дипломатических и военных организациях.
Особенно востребованы сегодня знатоки восточных языков, прежде всего корейского, японского и китайского. В силу их сложности и небольшого количества людей, владеющих этими языками в совершенстве, переводчики могут рассчитывать на хорошие должности в крупных компаниях с хорошей зарплатой.
Карьера по специальности Перевод и переводоведение — вузы Новосибирска
Очень важно понимать, что ваша карьера во многом зависит от вас. Итоговый результат зависит от того, как вы сможете применить свои знания. Если вы хотите посмотреть карьеры по другим специальностям, то перейдите в каталог специальностей Новосибирска или посмотрите полный список профилей в вузах Новосибирска, а также загляните в каталог профессий.
