Французский язык и литература. Английский язык: карьера после окончания - Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

В общем и целом вы сможете заниматься преподавательской деятельностью, либо можете найти применение своим знаниям в плоскости СМИ. Знание французского - редкость. Например, вы можете переводить для определенных изданий.

Выпускники по данной программе будут заниматься следующими видами деятельности:

Педагогическая деятельность:

• проведение учебных занятий и внеклассной работы по языку и литературе в общеобразовательных учреждениях и образовательных учреждениях среднего профессионального образования;
• подготовка учебно-методических материалов для проведения занятий и внеклассных мероприятий на основе существующих методик;
• распространение и популяризация филологических знаний и воспитательная работа сучащимися;

Прикладная деятельность:

• сбор и обработка языковых и литературных фактов с использованием традиционных методов и современных информационных технологий;
• создание на основе стандартных методик и действующих нормативов различных типов текстов; работа с документами в учреждении, организации или на предприятии;
• доработка и обработка различных типов текстов; подготовка обзоров;
• участие в составлении словарей и энциклопедий, выпуске периодических изданий,работе с архивными материалами;
• перевод различных типов текстов с иностранных языков и на иностранные языки;аннотирование и реферирование документов, научных трудов и художественных произведений на иностранных языках;
• осуществление устной и письменной коммуникации, как межличностной, так и массовой, в том числе межкультурной и межличностной, реализующейся между народами Российской Федерации;

Проектная деятельность:

• разработка проектов по созданию экспозиций для литературных и литературно-художественных музеев;
• разработка проектов, связанных с поддержанием речевой культуры населения;
• разработка филологических проектов для рекламных и PR-кампаний;
• разработка проектов, связанных с креативной деятельностью учащихся в рамках кружков детского творчества, создание сценариев литературных игр, литературно-драматических и поэтических фестивалей;
• подготовка обзоров;
• участие в составлении словарей и энциклопедий, разработке и создании языковых и литературных справочников, выпуске периодических изданий, обработке и описании архивных материалов, литературно-критическом процессе;
• перевод различных типов текстов (в основном научных и публицистических), а также документов с иностранных языков и на иностранные языки;
• аннотирование и реферирование документов, научных трудов и художественных произведений на иностранных языках;
• осуществление устной, письменной и виртуальной коммуникации, как межличностной, так и массовой, в том числе межкультурной (общение языковых личностей, принадлежащих различным лингвокультурным сообществам) и межнациональной, реализующейся между народами (лингвокультурными сообществами) Российской Федерации;

Организационно-управленческая деятельность:

• научных проектов в области филологии и гуманитарного знания;
• образовательных проектов, в том числе связанных с организацией творческой деятельности обучающихся;
• проектов по созданию экспозиций для литературных и литературно-художественных музеев;
• проектов, связанных с поддержанием речевой культуры населения;
• филологических проектов для рекламных и пиар-кампаний;
• подготовка необходимых средств и материалов для организации самостоятельного трудового процесса в профессиональной сфере;
• участие в организации и проведении различных типов семинаров,конференций, деловых и официальных встреч, консультаций, переговоров,в подготовке материалов к публикации.

Выпускник программы может работать как:

• Преподаватель филологии (филологических дисциплин)
• Преподаватель французского языка
• Переводчик
• Учитель иностранного языка
• Филолог (филолог-исследователь)
• Учитель французского языка
• Литературный критик
• Филолог-романист (романист)
• Преподаватель межкультурной коммуникации
• Преподаватель зарубежной литературы
• Лингвист-исследователь
• Корректор
• Переводчик французского языка
• Индоевропеист
• Гид-переводчик
• Журналист
• Преподаватель лингвистики

Данные предоставлены Министерством образования в 2015 году как результат масштабного исследования и на данный момент устарели. Вы должны четко понимать, что зарплата в каждом конкретном случае зависит от вашей точки приложения усилий. На странице указаны средние зарплаты по опрошенным выпускникам. Все в ваших руках! Данные выше взяты на основании зарплат по специальности, к которой относится данная программа.