Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод — программа магистратуры в вузах России 

реклама

Поступление без паники

Страшно выбрать не тот вуз?

Гайд покажет, где шанс выше, какие варианты рискованные и что делать до ближайшего дедлайна.

Успокоиться и проверить

• Очная
• Очно-заочная

Программа включает подготовку специалистов в области обеспечения качественного перевода с русского жестового языка на русский язык и с русского языка на русский жестовый язык в сфере устного использования государственного языка Российской Федерации, а также качественное удовлетворение потребностей личности в ее всестороннем профессиональном и интеллектуальном развитии.

В рамках данной программы студенты изучают следующие дисциплины:

• Практический курс русского жестового языка
• Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
• Практикум по культуре речевого общения русского жестового языка
• Древние языки и культуры
• Правоведение
• Литература стран изучаемого языка
• Современные образовательные технологии
• Современные информационные технологии
• Применение современных информационных технологий в переводческой деятельности
• Основы языкознания
• Теоретическая фонетика (первый иностранный языка)
• Лексикология (первый иностранный язык)
• Теоретическая грамматика (первый иностранный язык)
• История языка (первый иностранный язык)
• Стилистика (первый иностранный язык)
• Лингвострановедение
• История и география стран первого иностранного языка
• История и культура стран первого иностранного языка
• История
• Философия
• Древние языки и культуры
• Русский язык и культура речи
• История и география стран первого иностранного языка
• История и культура русского жестового языка
• История и критика перевода (жестовые языки)
• Русский жестовый язык как лингвистическая система
• Практический курс первого иностранного языка