Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание — программа магистратуры в вузах России 

• Очная

Программа включает подготовку специалистов в области описания языков через его системного сравнения с другими языками с целью пояснения его специфичности; изучения структурных и функциональных свойств языков; развития теории и методологии науки о переводе; сравнения и сопоставления языков с целью изучения лингвистических, психолингвистических, функционально-коммуникативных, когнитивных и других аспектов перевода.

В рамках данной программы студенты изучают следующие дисциплины:

• Информационные технологии
• Деловой иностранный язык
• Основы педагогической деятельности в высшей школе
• Дидактики высшей школы
• Истории западно-европейских философских учений
• Проблемы межкультурной коммуникации
• Теория межкультурной коммуникации
• Языки мира и языковая политика
• Сопоставительная лингвистика
• Филология в системе современного гуманитарного знания
• Литературоведение в системе современного гуманитарного знания
• Лингвистика в системе современного гуманитарного знания
• Основы профессиональной коммуникации
• Психолингвистика
• Лингвистика и прикладные программы
• Лингвистика и информационные технологии
• Лингвистические основы информационного поиска
• История и методология языкознания
• Теория текста
• Сравнительно-сопоставительный анализ текста и перевода
• Перевод текстов разных функциональных стилей
• Контрастивная лингвистика
• Язык и культура
• Этнолингвистика
• Социолингвистика
• Язык и личность
• Онтолингвистика.