Перевод и локализация в вузах Ростова-на-Дону — профиль бакалавриата

• Очная
• Заочная

^* набор дисциплин может незначительно отличаться в зависимости от вуза. Смотрите подробности на странице программы в нужном вузе

Программа «Перевод и локализация» предназначена для специалистов, которые хотят получить знания и навыки в области перевода и адаптации текстов и материалов для разных культур и рынков. Она охватывает широкий спектр методов и инструментов, которые позволяют обеспечить точность, эффективность и качество перевода, а также успешную интеграцию продуктов и услуг на международных рынках. В рамках программы вы узнаете о современных подходах к переводу и локализации, таких как машинный перевод, терминологические базы данных, культурные и языковые особенности разных стран. Вы освоите навыки работы с профессиональными инструментами переводчика, научитесь анализировать целевую аудиторию и принимать обоснованные решения на основе результатов тестирования и обратной связи от клиентов.

В рамках данной программы студенты изучают следующие дисциплины:

• Письменный перевод второго иностранного языка
• Письменный перевод первого иностранного языка
• Письменный перевод специализированных текстов
• Научно-технический перевод второго иностранного языка
• Научно-технический перевод первого иностранного языка
• Локализация перевода.

Мой план

Квиз с подбором

Подбор

Анализ шансов

Траектория поступления

Сравнение
вузов

Тесты профориентации

Все сервисы